Cannot del the file, file not exist

hello

I try to delete the file via the web interface, the file is deleted but if I press the F5 file, it appears again in the WEB interface. How to fix the situation?

if i try to rename this file nextcloud show the message “file not exist”