Ich meinte eigentlich nur den in Mac OS integrierten caldav/carddav client. Hatte mich nicht deutlich ausgdrückt. Sorry. Wenn carddav funktioniert hat, sollte es ja aber eigentlich gehen.
Als nächstes würde ich nachschauen, ob die Tabelle oc_bruteforce_attempts viele Einträge hat (der prefix “oc_” lautet bei deiner Installation vielleicht anders). Hier habe ich schon einmal beschrieben wie das geht:
Wenn das nicht hilft: hast du es denn schon einmal mit Service-discovery versucht (ist auf englisch, ich kann bei Bedarf gerne übersetzen)?
EDIT: als account müsstest du dann USERNAME@EXAMPLE.COM:8080 angeben (also mit Portnummer):
Wenn das immer noch nicht hilft: gibt denn das Webserver-Log irgendwas her? Was sagt die Konsole von Mac OS, wenn du versuchst einen account hinzuzufügen?