Build-in Collabora not working (because of reverse proxy?)

please take a look at this article containing lot of information about CODE integration