Balloon tips information

Добрый день. Столкнулись со следующей ситуацией:
Один пользователь (А) предоставил нескольким другим доступ к папке (Б, В).
Когда один из пользователей (Б) попытался предоставить доступ другому пользователю (В) доступ к этой папке у него возникло два сообщения, одно что пользователь В не найден, другое, что доступ ему уже предоставлен.
Можно ли как-то изменить сообщение о том, что пользователь не найден?