Unfortunately, I’m at my wit’s end with Nextcloud also. I wish there was an equivalent that wasn’t sooo finicky and RIDICULOUS to deploy and get running. I chose Truenas Scale because it was SUPPOSED to be easier to get going, that was 4 years ago and still don’t have an errorless install.