Add virtual box shared folder as local external hard disk

On fresh Nextcloud installation, everything works fine, when I add mounted VirtualBox shared folder as external hard disk it only shot it but not the content nor the I can upload anything on it. the default user for virtual box media is vbox and I already added www-data to vboxsf group with no chance to work, is there any workaround for this problem?