Ich habe mal die Lösung rausgesucht. Fehler sollte man immer beheben.
Wahrscheinlich in .htaccess eintragen:
php_flag output_buffering Off
For the record, the answer is to use proper php syntax in .htaccess:
php_flag output_buffering Off
instead of php_value output_buffering Off