And you can cd 4 here just fine (from within your app container) and see all your files at the filesystem level? Just want to make sure it’s not something obvious before we dig deeper: like /mir23 not being mounted on your host (or, just as critically, in your app Docker container) at the moment or something.