@zetadi
Read
Remove index.php in Url on Litespeed - #2 by devnull
Your webserver/nextcloud-user must have write access to .htaccess
Or is the overwrite.cli.url wrong? Perhaps leave it empty.
Configuration Parameters — Nextcloud latest Administration Manual latest documentation