Each calendar is counted separately, independent if it is owned by the same user or not. I don’t remember with which Thunderbird versions this parameter has been introduced but based on my experience it’s essential to get a reliable connection to the server established. If you search the internet, you will find many matches covering this issue.