Test mail works <> Mail notifications don't work

I observed the same issue which is described here:

We also fixed it on database level. Although the checkbox stays “enabled” now, there are no notification emails :frowning:

image