No, it is actually my client, MBP Retina with SSD, that is behaving differently on my home network and at work. However, other clients on my work network also transfer at 70+ MB/s up/down, so I will probably leave it alone for the moment, since I do have more urgent things ahead.
Afair, the php-ldap module has been the only thing, that was missing for me. I didn’t install the letsencrypt and collabora parts, since I didn’t need them. Nevertheless, your Ansible playbook worked really well for me.