Same instance, multiple domains -> Signalling Server / TALK

please use search good guides have been created for you e.g. Nextcloud Talk High Performance Backend (HPB) - Multi-Domain Setup Guide