And this is just for writing the files of the php process? Check if it is not the database or other things.
What are the native writing speeds from within your container?
and how slow compared to the bandwidth of the network connection (vs. downloads)?