Notify_push set wants me to add gateway IP to trusted_proxies array

from your log it looks like the services are running on different machines (request comes from 192.168.10.1, trusted proxy is 192.168.10.2) - are you using docker or other virtualization technology?

Setup of notify_push is little tricky - maybe this thread helps you to understand the config.