Nextcloud collabora docker loading document fails

I can’t say for sure but definitely from my observation many or maybe all modern OS prefer IPv6 over IPv4.

Docker by default doesn’t enable IPv6. It must be manually enabled if required

I can confirm CODE works with IPv6 connectivity if everything is setup right. especially router config differs from IPv4