Great! That fixed it!
I have a self-signed cert. for “internal” and an official one for “external” access.
Since I changed “Nextcloud-URL“ in “Edit Deploy Daemon” to the “external” URL all 6/6 checks in ”Test deploy - HaRP Proxy (Host)”/”Start Deploy test” are successful!
Thanks alot!