Mounting external volume in container permission denied where user can write

[Reiner_Nippes]

podman exec -ti -u www-data nextcloud id

would be interesting.