Just go to your NextCloud installation path. Example: public_html/cloud/apps and then just rename the “circles” folder, like say “circles” or anything you want. Then reload your login instance, and it will work oob. 
This is for people who either do not have local server or have on say shared storage without root access.
Hope this helps. It worked for me on 22.2.0.2
2 Likes