Seems like it is missing the webserver/apache2 component.
I am trying with another chroot app now:
lets see if that works better.
Edit: ok, looks not bad so far, at least the php is working and mariadb also got a proper root password. I guess this should be workable
Ran into a small issue with php5-curl, but this did the trick: