thank you sharing your findings. You didn’t provide many technical information so it’s hard to judge. For me upload_max_filesize = client_max_body_size sounds like uploads happen in one piece which means there is no “chunking”. while no chunking is expected for anonymous uploads in other cases chunking should address the problem ob overflowing request limit or connection timeout.
likely related discussions: