How to create anonymous read-only shares

That could be achieved through sharing a link and configuring it accordingly as “Read only”.

Bildschirmfoto%20vom%202020-01-24%2018-47-37

Is that what you are looking for?