If you’re talking about moving the whole data directory:
If you want to add external folders to Nextcloud in addition, look at the external storage plugin.