Generate notifications via CURL

There is a working template for notifications via cURL here:
https://help.nextcloud.com/t/solved-sending-push-notifications-via-ocs/91443