Folders/Files of external storage aren´t appearing in Nextcloud web/client

It seems the best that you open a new bug report on github.com/nextcloud/server/issues and provide all details asked in the issue template.