External storage problem... its there, but not there

That looks good. What kind of file system is used on your additional disks? If it is NTFS you have to set the permissions during the mount process in the /etc/fstab file:

On Linux file systems, you mount them and can set the permissions as usual.