Error when trying to connect (Mixed Active Content is not allowed. HTTPS address for Document Server is required.)

Use a proxy for this. If you are using Nginx as a web server you can follow this :