Error message "Could not load photos folder" behind httpd reverse proxy ☹

It’s a config matter on your RP. Should be easy to fix once you spot it.

e.g. See Nextcloud behind Apache reverse proxy, remote.php becomes remote.phpp