Email configuration smtp doesn't work on 1and1/1und1/ionos hosting, but email app works

Hey!
Sounds indeed unnormal.
Did you try starttls as well?
You sure you entered all other information correctly? Serveraddress for example?
Does the mailaccount exist? Correctly written?
Password correct?
What is your login method ?