A possible way would be to use vdirsyncer to keep your data in sync between Google and Nextcloud. I personally don’t believe that the desired function will be implemented soon, because the main Nextcloud development focus is on creating a private cloud and not on syncing data with all kind of external systems.