@tflidd in the mean time I could find this Bad Signature: Decrypting files and this Signature check during encryption / decryption. Unfortunately the way to deactivate the signature check is not enough as Nextcloud will complain about the file not having a signature at all. If I go a step further and deactivate the hasSignature check it doesn’t change the end-result.