Connection Problems between Nextcloud Server and Collabora

please refer to this and all linked posts. likely you will find the answers and lot of troubleshooting hints there