Are you sure the app is installed? Can you reproduce this test with the demo instances
?
In this case, it’s probably the best to report it directly to the developers on Issues · nextcloud/server · GitHub. Normally owncloud and Nextcloud were close enough that this library should work on both.