Can't sync/download one specific calendar

You could export the calendar with calcardbackup and then validate the *.ics file with sabreDav or another validator

calcardbackup itself doesn‘t check the calendar-Events for errors - it just exports what is in the database. But what also might work, is imporing the *.ics file to another calendar application and hope that the app will correct the errors.