Can't share to a local User

[pab]

The faulty behavior may have been introduced here:

[stable12] Allow to find local users by their email address