This config provided by the script contained one line different than any recommendations I’ve seen on this forum:
lt-cred-mech
This guide specifically mentions it can’t be enabled when use-auth-secret is also enabled, but in my case, it only works with both config options set.