As of 3/20/2020, how usable is Nextcloud Talk for a 10+ person videoconference?

The simple answer is, it will not work without the support from Nextcloud GmbH.
Additionally it is somehow independent from your server’s internet connection and performance, even if you have a pretty sophisticated one.

Use another solution (e.g. jitsi), see the other thread, too: