Sind die headers in Apache aktiviert?
sudo a2enmod headers
Die Anweisung von oben kommt ausserhalb von
<Directory ...>...</Directory>
aber noch innerhalb von
<VirtualHost...> .... </VirtualHost>
Fehlermeldungen findest du in
/var/log/apache2/error.log
das hilft meist weiter.