Ich sehe das ebenfalls als sehr spezifischen Edge-Case an.
Um ehrlich zu sein musste ich als erstes an die ganz tollen E-Mail-Filter in Firmen denken, die “.exe”-Dateien ausschließen. Benennt man diese dann in “.jpg” um, gehen sie natürlich durch. Besonders effektiv kann solch ein Filter gar nicht funktionieren, da werden User kreativ. Da werden dann passwortgesicherte Zip-Dateien verwendet oder oder oder …
Was ist denn die Intention dahinter? Ich sehe das ähnlich wie @devnull - was steckt hinter der Absicht, jemandem Bilder hinter einem Passwort zu schützen aber Text-Dateien offen herumliegen zu lassen? Dateien werden ja (zumindest bei mir) eher thematisch gruppiert als technisch…