AD Password change - Nextcloud Windows Client

does that help you in any way here?

if not i’d like to encourage you to try searching the forum for ldap and password and check out the results… as there are several threads about it

good luck