For the last years I’ve used MS-Exchange for mails, contacts, calendar. Now I want to use IMAP for mail, and Nextcloud for contacts / calendar via carddav/caldav + Davdroid.
The problem is, when I add a contact in NC, e. G. “Duck, Donald”, the home phone-no. is (in german) “Privat”. That’s what I select in NC. It’s shown in Android as “Festnetz”. That’s not nice, but I can live with it if it’s only that.
But if there’s a second number (e. g. work) - called “Arbeit”, it’s shown also as “Festnetz”. So it’s impossible to know which is home and which is work … Support for Davdroid said, mabye a problem from NC??
Maybe it works, if everything is in english, but … (sorry) I’m German
Is there a known solution??