Windows Desktop Client keeps crashing when trying to remove folder sync

Hey there,

I used to use nextcloud app on my windows desktop pc, synching to my nextcloud instance on my homeserver.
With my desktop app I synched the windows system folders documents and downloads, both on drive E:.
I then stopped using nextcloud for a bit and moved the folders to F:. I reinstalled nextcloud on my server (fresh installation) and reinstalled the desktop app, only to find that the desktop app remembered the “old” locations of the folders.
I tried to “remove folder sync” for each folder, but the app kept on crashing everytime I clicked the button.

Now I finally managed to remove the synch of “downloads”, moved the folder back to E:\ and re-synced. Also the “documents” folder is now successfully synced in it’s new (old) location. Problem is: the old documents folder still shows in the app and I can’t remove it - everytime I click it the app crashes.

Is there a way to remove this old folder from nextcloud app somehow?

Thank you!