Willkommen an Bord Mailtext editieren?

Operating system: Linux 5.4.0-74-generic #83-Ubuntu SMP Sat May 8 02:35:39 UTC 2021 x86_64

Webserver: Apache/2.4.41 (Ubuntu) (apache2handler)

Database: mysql 10.3.29

PHP version: 7.4.3

Modules loaded: Core, date, libxml, openssl, pcre, zlib, filter, hash, Reflection, SPL, session, standard, sodium, apache2handler, mysqlnd, PDO, xml, apcu, bcmath, calendar, ctype, curl, dom, mbstring, FFI, fileinfo, ftp, gd, gettext, gmp, iconv, imagick, intl, json, exif, mysqli, pdo_mysql, Phar, posix, readline, shmop, SimpleXML, sockets, sysvmsg, sysvsem, sysvshm, tokenizer, xmlreader, xmlwriter, xsl, zip, Zend OPcache

Nextcloud fresh install version: 21.0.2 - 21.0.2.1


Hallo,
wie/wo kann man den Text ändern? (Die Templates will ich gar nicht ändern, nur den Inhalt)
Habe sehr viel auch auf englisch gesucht. Überall trifft man auf alte Postings und wird oft auch aufgefordert sich bei der Suchen mehr anzustrengen, so dreht man weiter im Kreis. Das ist frustrierend.

Den Ordner habe ich gefunden

/lib/private/Mail

aber ich finde in den Dateien keinen Mailtext:

Message.php
EMailTemplate.php
Attachment.php
Mailer.php

EDIT:
Hier noch etwas gefunden:

Aber soll man hier:

/var/www/nextcloud/apps/settings/lib/Mailer/NewUserMailHelper.php

im Quelltext editieren?

		$emailTemplate->setSubject($l10n->t('Your %s account was created', [$this->themingDefaults->getName()]));
		$emailTemplate->addHeader();
		if ($displayName === $userId) {
			$emailTemplate->addHeading($l10n->t('Welcome aboard'));
		} else {
			$emailTemplate->addHeading($l10n->t('Welcome aboard %s', [$displayName]));
		}

Könnte man hier statt (‘Welcome aboard’) einfach (‘Welcome stamp collector’) schreiben?
Danke.