it shows up in an imap client though
i can’t even reply
I get this a lot as well. I can see the message if I choose the ‘View Source’ option buried deep in the messages menu.
I think it might be something to do with attachments? Guessing, though.