Video player audio and subtitles support

Hi is there any way to add an option somehow to select audio and subtitles in video app? Like when I share a link to someone to a video file he can play it in browser, but audio track is somehow choosing on its own, no way to change it, also subtitles is not available to choose. Maybe we can install different player in some way or there is some other way to do that?