# Update from NC13 (13.0.5) to NC14 - Problem with date display in English **URL:** \ **Category:** 🔣 Translations\ **Tags:** nc14\ **Created:** [December 1, 2018, 3:34pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/update-from-nc13-13-0-5-to-nc14-problem-with-date-display-in-english/42361 "2018-12-01T15:34:04Z")\ **Posts on this page:** 8\ **Page:** 1
**Author:** ![zcsgl](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/zcsgl/32/12216_2.png) [@zcsgl](https://help.nextcloud.com/u/zcsgl)\ **Post date:** [December 1, 2018, 3:34pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/update-from-nc13-13-0-5-to-nc14-problem-with-date-display-in-english/42361/1 "2018-12-01T15:34:05Z")
I’m running Nextcloud on Ubuntu 18.04 ( Nextcloud VM). When I update Nextcloud from 13.05 to 14.0.4 . Unfortunately the date display in English ( file date like “… ago” and “Sat, 01 Dec 2018 21:58:21 PM”). ![218Z](https://help.nextcloud.com/uploads/default/original/2X/8/8d46be53caa076df5ed06d2685fa91bca62049b9.png) ![335Z](https://help.nextcloud.com/uploads/default/original/2X/4/4b1cd8f1a4088a52470bef37a9943273bf726c75.png) The language seems to be mixed. I set the “force\_language” and “force\_locale” parameter to “zh\_CN” in config/config.php. But it’s not work. Then I create a new user and sign in. The welcome page also display in English. What is the problem? Any help would be appreciated. ---
**Author:** ![rakekniven](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/rakekniven/32/67096_2.png) [@rakekniven](https://help.nextcloud.com/u/rakekniven)\ **Post date:** [December 1, 2018, 4:05pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/update-from-nc13-13-0-5-to-nc14-problem-with-date-display-in-english/42361/2 "2018-12-01T16:05:00Z")
The answer is simple: The chinese translation is not complete. See current status: ![30](https://help.nextcloud.com/uploads/default/original/2X/8/80cc74e04943b0175e7d24cf913cbda1c9d2fd6f.png) Join us at Transifex and contribute. See [Nextcloud localization | Transifex](https://www.transifex.com/nextcloud/nextcloud/languages/) ---
**Author:** ![zcsgl](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/zcsgl/32/12216_2.png) [@zcsgl](https://help.nextcloud.com/u/zcsgl)\ **Post date:** [December 1, 2018, 4:15pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/update-from-nc13-13-0-5-to-nc14-problem-with-date-display-in-english/42361/3 "2018-12-01T16:15:54Z")
In the Nextcloud 13.05 , all the date display in chinese. In the Nextcloud 14.0.4 , When I upload a file , the file date display “几秒前”. But when I refresh the file page, it dispaly “1minutes ago”. So I think the problem is not translation. ---
**Author:** ![rakekniven](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/rakekniven/32/67096_2.png) [@rakekniven](https://help.nextcloud.com/u/rakekniven)\ **Post date:** [December 1, 2018, 4:53pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/update-from-nc13-13-0-5-to-nc14-problem-with-date-display-in-english/42361/4 "2018-12-01T16:53:22Z")
Ok, could you check your obversation at [https://demo.nextcloud.com/](https://demo.nextcloud.com/) ? ---
**Author:** ![zcsgl](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/zcsgl/32/12216_2.png) [@zcsgl](https://help.nextcloud.com/u/zcsgl)\ **Post date:** [December 3, 2018, 3:43pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/update-from-nc13-13-0-5-to-nc14-problem-with-date-display-in-english/42361/5 "2018-12-03T15:43:56Z")
I installed ubuntu server 16.04 chinese version to test it. The problem appears again. ![date_error](https://help.nextcloud.com/uploads/default/original/2X/f/f343c880f8d8bb4159db4c2c3200f67ef984915f.png) My locale setting: > 引用$ locale > LANG=zh\_CN.UTF-8 > LANGUAGE=zh\_CN:zh > LC\_CTYPE=“zh\_CN.UTF-8” > LC\_NUMERIC=“zh\_CN.UTF-8” > LC\_TIME=“zh\_CN.UTF-8” > LC\_COLLATE=“zh\_CN.UTF-8” > LC\_MONETARY=“zh\_CN.UTF-8” > LC\_MESSAGES=“zh\_CN.UTF-8” > LC\_PAPER=“zh\_CN.UTF-8” > LC\_NAME=“zh\_CN.UTF-8” > LC\_ADDRESS=“zh\_CN.UTF-8” > LC\_TELEPHONE=“zh\_CN.UTF-8” > LC\_MEASUREMENT=“zh\_CN.UTF-8” > LC\_IDENTIFICATION=“zh\_CN.UTF-8” > LC\_ALL= > $ date > 2018年 12月 03日 星期一 23:33:50 CST ---
**Author:** ![zcsgl](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/zcsgl/32/12216_2.png) [@zcsgl](https://help.nextcloud.com/u/zcsgl)\ **Post date:** [December 4, 2018, 3:51pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/update-from-nc13-13-0-5-to-nc14-problem-with-date-display-in-english/42361/6 "2018-12-04T15:51:39Z")
I change locale setting to Korea . It works! So I think you are right. Can you tell me the resource names which need to be translated? I want join you at Transifex and contribute. Thanks! ---
**Author:** ![rakekniven](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/rakekniven/32/67096_2.png) [@rakekniven](https://help.nextcloud.com/u/rakekniven)\ **Post date:** [December 4, 2018, 7:23pm UTC](https://help.nextcloud.com/t/update-from-nc13-13-0-5-to-nc14-problem-with-date-display-in-english/42361/7 "2018-12-04T19:23:34Z")
Hello zscgl, see: > [@About the symbols Translations category](https://help.nextcloud.com/t/about-the-translations-category/1546/2): > > Any questions about working with Transifex? Check their help pages or ask here. See [Translation knowledge (valid for the entire Nextcloud project) - Wiki](https://help.nextcloud.com/t/translation-knowledge-valid-for-the-entire-nextcloud-project-wiki/51550) as well. Please read wiki to get an overview how translation is done. I cannot point you the specific string at the moment. Maybe on weekend. Cheers ---
**Author:** ![zcsgl](https://help.nextcloud.com/user_avatar/help.nextcloud.com/zcsgl/32/12216_2.png) [@zcsgl](https://help.nextcloud.com/u/zcsgl)\ **Post date:** [December 11, 2018, 2:46am UTC](https://help.nextcloud.com/t/update-from-nc13-13-0-5-to-nc14-problem-with-date-display-in-english/42361/8 "2018-12-11T02:46:58Z")
Hello rakekniven, I have read the wiki and know how translation is done. Can you point me the specific string now ? Thanks.