Unterschied Gruppe, Team, Kollektiv; Deck, Karten

Hallo miteinander,
ich habe nun über unseren Webspace-Provider die Version Netcloud HUB 8 (29.0.2) installiert und nach Aufforderung auf 29.0.4. ergänzt.
Der Server sollte ein Microsoft VM-Server sein.
Die Datenbank ist eine MariaDB 10.5.25-Installation.
Eingestellt ist PHP 8.3.

Nach der Installation läuft Nextclout zufriedenstellend.

Für Dateifreigaben an eine Gruppe habe ich keinen Punkt gefunden.
Jegliche Dateifreigabe / Ordnerfreigabe bezieht sich auf eine Datei / einen Ordner im persönlichen Bereich. Wie kann ich - als Admin - das ändern.

Bei den Versuchen die Freigaben zu organisieren bin ich auch über Begriffe, wie Gruppe, Team, Kollektiv, Deck, Karten “gestolpert”, zu denen ich keine nähere Beschreibung gefunden habe. Wo ist die richtige Stelle? Welche Verbindungen sind hierbei untereinander vorgegeben?

Ich bedanke mich für passende Hinweise.

Viele Grüße
Hans-Joachim (Lünenschloß)