UI for group folders clips names

The UI for Group folders does not allow for viewing of folder names longer than about 20 characters, even with a very wide window. I’m not able to find any way to resize it so I can see the important part of many folder names. Am I missing something?

Here’s a closer view so you can see how it clips off the end of folder names, making them indistinguishable: