Synology - use of shared folders

I am using a Synology server and have installed nextcloud
I am trying to work out how to share a shared folder on the NAS server
At present it is just pointing towards the web/nextcloud folder, however I have an encrypted shared drive that I want to use as the next cloud folder (volume1/nextcloud)
You can see I am not super techie so any help would be appreciated?