Swedish translation


There is currently no Swedish translation for the passwords app. I would like to translate it for Swedish users but I do not know how.

Best Regards
Stefan Sundberg

Translations are done om transifex. (Don’t know if passwords app are there yet tho)

Here is a link with some info: https://github.com/nextcloud/server/wiki/Translation-knowledge-(valid-for-whole-nextcloud-project)

And a link to nextcloud on transifex itself: https://www.transifex.com/nextcloud/nextcloud/

And help.on the swedish translation is good. It needs some improved :slight_smile:

I created an account on “transifex” but the “Passwords” app is missing in the nextcloud folder. Any other way to translate this app to swedish?

Did a quick search:

This app is not part of the Nextcloud site at GitHub und Transifex is not used as its i18n tool.

App site: https://apps.nextcloud.com/apps/passwords

Code: https://git.mdns.eu/nextcloud/passwords/wikis/users/index

Please try to get in contact with the authors of the app to get it localised.

Another link:

1 Like

I have translated all text to swedish but I still cannot find any way to contact the authors/developers or upload the files myself. Please help!!


On the left there is a email address.

The common way to submit new features for the passwords app is trough a pull request on the GitHub page. (Sorry we’re not on Transifex. Maybe at a later time.)

If you have a GitHub account, you can click the “Fork” button on the GitHub page to create a working copy of the project for you. You can then add/edit the translation files either directly on GitHub or using any git compatible client. (VSCode, PHPStorm, Atom, etc…) After you have committed the changes to your repository, you can create a pull request to our repository.
It would be great if you could also make sure to sign your commits.

You can learn more here:

1 Like
  1. Fork created
  2. Files added
  3. Commit signed
  4. Waiting for review.
1 Like

PR is merged and released as nightly. You can download it from the app store or by enabling the Show Nightly Updates in "Apps" option in the passwords admin settings.

The planned regular release is this weekend.

1 Like